Prière juive El Adon - Dieu, Maître de toutes oeuvres

Dieu, maître de toutes œuvres,

Le bienheureux, béni par la bouche de chaque âme.

La grandeur et la bonté de Dieu emplissent le monde, la sagesse et la perspicacité l'entourent.

Dieu, qui est exalté au-dessus des êtres saints,

et dont la gloire est resplendissante au-dessus du char,

Le mérite et l'équité sont devant le trône de Dieu,

La bonté et la miséricorde sont devant la gloire de Dieu.

Beaux sont les luminaires que notre Dieu a créés,

Dieu les a façonnés avec sagesse, perspicacité et discernement,

Dieu a placé en eux force et puissance,

pour dominer le monde.

Regorgeant d'éclat et de clarté rayonnante,

Magnifique est leur éclat dans le monde entier.

Joyeux à leur départ et exultants à leur retour,

Ils accomplissent avec respect la volonté de leur Créateur.

Ils rendent gloire et splendeur au nom de Dieu,

Jubilation et chants joyeux au souvenir du royaume de Dieu.

Dieu appela le soleil et il resplendit de lumière.

Dieu vit et façonna la forme de la lune.

Louanges à Dieu, toute l'armée céleste.

Gloire et grandeur aux Séraphins, aux Israélites et à la sainte armée.